Turco | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | son kuruşuna kadar | one's pound of flesh expr. |
Idioms | ||
Idioms | son kuruşuna kadar | your pound of flesh expr. |
Turco | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | son kuruşuna kadar harcamak | spend to the last penny v. |
General | son kuruşuna kadar ödemek | pay scot and lot v. |
Idioms | ||
Idioms | (bir şeyi) son kuruşuna kadar ödemek | pay scot and lot (for something) [obsolete] v. |
Idioms | son kuruşuna kadar almak (amacıyla dava açmak) | sue the pants off someone v. |
Slang | ||
Slang | son kuruşuna kadar almak (amacıyla dava açmak) | sue the pants off of someone v. |